يوغي يو
يوغي سلسلة مانغا يابانية من تأليف كازوكي تاكاهاشي، أنتج منها فيما بعد سلسلة أنمي ولعبة أوراق تسمى مبارزة الوحوش والعديد من ألعاب الفيديو. وقد تمت دبلجة الأنمي للغة الإنجليزية واللغة العربية وعرض على قناة MBC 3 وغيرها من القنوات العربية، ولقي شعبية واسعة في أوساط المهتمين بالأنمي في الوطن العربي، وانتشرت ألالعاب والبطاقات المتعلقة بالمسلسل وانتشرت لعبة مبارزة الوحوش عبر الإنترنت.
محتويات 1 القصة 1.1 الجزء الأول 2 الجزء الثاني 3 الفروق بين الأنمي الياباني والدوبلاج الإنجليزي والعربي |
[ القصة
[الجزء الأول
منذ زمن بعيد عندما كانت الأهرام ما تزال فتية, الملوك المصريين لعبوا لعبة ذات قوة كبيرة ومريعة. لقد خاضوا معارك مع السحر والوحوش للثراء والمجد, ومن خلال ألعاب الظل إشتعلت حرب هددت يتدمير العالم. حتى أتى فرعون قوي وشجاع اسمه اتيم قام بسجن السحر الأسود, قام بسجنه للأبد من خلال قطع الألفية الأسطورية, ولكن حتى الأبدية لا تبقى للأبد.
لم يكن ليحصل ذلك أبدا ً, ولخمسة آلاف سنة لم يحصل أبدا ً, أسرار أحجية ألفية (و هي واحدة من سبع قطع ألفية) بقيت بعيدة المنال بشكل آمن من خلال تصميمها الهندسي الصعب والمميز. ولكن بنسبة لصبي اسمه يوغي موتو, قد لعب القدر دورا ً لجمع هذ الأحجية وهذا الشخص معا ً. وعندما حل يوغي موتو هذه الأحجية ارتبط مصيره بمصير فرعون يسكن داخل هذه الأحجية وهو الذي أنقذ العالم منذ 5000 سنة ! ولكن لسوء الحظ فإن هذا الفرعون قد فقد ذاكرته حتى أنه نسي اسمه الذي هزم به ألعاب الظل، واسمه الحقيقي اتيم, وبحل لغز الأحجية تعود ألعاب الظل من جديد لتنجز ما بدأت به منذ 5000 سنة لتدمير العالم !
عندما حل الفتى يوغي موتو سر الأحجية ورتبط مصيره بمصير الفرعون كان يجب عليه أن يواجه المتاعب ولكن لن يواجهها لوحدة بل كان معه أصدقاء وهم تيا وتريستن و جوي. في البداية تحدى المبارز سيتو كايبا بطل مبارزة الوحوش جد يوغي وهو البروفسور سلمون موتو عالم الآثار المصرية وهو يتملك متجر لبطاقات الوحوش, وكان هدف سيتو كايبا هو ورقة لدى سلمون موتو وهي التنين الأبيض أزرق العينين وهي ورقة نادرة لا توجد منها إلا أربع أوراق فقط ثلاث منها مع سيتو كايبا وأخرى مع سلمون موتو, وتبارز كايبا مع سلمون بعد إكراه كايبا لسلمون للمبارزة, وخسر سلمون المبارزة أمام كايبا ومزق كايبا ورقة التنين الأبيض أزرق العينين أمام جد يوغي مما أدى أن يوغي قرر أن يتحدى كايبا لينتقم لجده ،وفاز يوغي على ستيو كايبا بواسطة ورقة تسمى (اكسوديا)و هذه الورقة مكونة من خمسة اوراق ولكن ايفل وهو أحد الشخصيات في المسلسل يخدع يوغي ويرميها في البحر فيما بعد ونزع اللقب من كايبا, وهذا الأمر لفت الكثير من الناس ومنهم ماكس مليون بيغاسوس مخترع مبارزوة الوحوش، وحامل عين الألفية إحدى قطع الألفية.
بعدما هزم يوغي المبارز سيتو كايبا أرسل ماكس مليون بيغاسوس له شريط فديو ليبارز الفرعون من خلال شريط الفيديو وللأسف فاز بيغاسوس وحجز طيف جد يوغي إلى مملكة الظل أو عالم الظل, وهذا دافع ليوغي للمشاركة في بطولة مملكة المبارزيين Duelist Kingdom ليحرر جده من مملكة الظل, وليهزم ماكس مليون بيغاسوس الذي هو أيضا يسعى وراءة أحجية يوغي.
لم يكن ليحصل ذلك أبدا ً, ولخمسة آلاف سنة لم يحصل أبدا ً, أسرار أحجية ألفية (و هي واحدة من سبع قطع ألفية) بقيت بعيدة المنال بشكل آمن من خلال تصميمها الهندسي الصعب والمميز. ولكن بنسبة لصبي اسمه يوغي موتو, قد لعب القدر دورا ً لجمع هذ الأحجية وهذا الشخص معا ً. وعندما حل يوغي موتو هذه الأحجية ارتبط مصيره بمصير فرعون يسكن داخل هذه الأحجية وهو الذي أنقذ العالم منذ 5000 سنة ! ولكن لسوء الحظ فإن هذا الفرعون قد فقد ذاكرته حتى أنه نسي اسمه الذي هزم به ألعاب الظل، واسمه الحقيقي اتيم, وبحل لغز الأحجية تعود ألعاب الظل من جديد لتنجز ما بدأت به منذ 5000 سنة لتدمير العالم !
عندما حل الفتى يوغي موتو سر الأحجية ورتبط مصيره بمصير الفرعون كان يجب عليه أن يواجه المتاعب ولكن لن يواجهها لوحدة بل كان معه أصدقاء وهم تيا وتريستن و جوي. في البداية تحدى المبارز سيتو كايبا بطل مبارزة الوحوش جد يوغي وهو البروفسور سلمون موتو عالم الآثار المصرية وهو يتملك متجر لبطاقات الوحوش, وكان هدف سيتو كايبا هو ورقة لدى سلمون موتو وهي التنين الأبيض أزرق العينين وهي ورقة نادرة لا توجد منها إلا أربع أوراق فقط ثلاث منها مع سيتو كايبا وأخرى مع سلمون موتو, وتبارز كايبا مع سلمون بعد إكراه كايبا لسلمون للمبارزة, وخسر سلمون المبارزة أمام كايبا ومزق كايبا ورقة التنين الأبيض أزرق العينين أمام جد يوغي مما أدى أن يوغي قرر أن يتحدى كايبا لينتقم لجده ،وفاز يوغي على ستيو كايبا بواسطة ورقة تسمى (اكسوديا)و هذه الورقة مكونة من خمسة اوراق ولكن ايفل وهو أحد الشخصيات في المسلسل يخدع يوغي ويرميها في البحر فيما بعد ونزع اللقب من كايبا, وهذا الأمر لفت الكثير من الناس ومنهم ماكس مليون بيغاسوس مخترع مبارزوة الوحوش، وحامل عين الألفية إحدى قطع الألفية.
بعدما هزم يوغي المبارز سيتو كايبا أرسل ماكس مليون بيغاسوس له شريط فديو ليبارز الفرعون من خلال شريط الفيديو وللأسف فاز بيغاسوس وحجز طيف جد يوغي إلى مملكة الظل أو عالم الظل, وهذا دافع ليوغي للمشاركة في بطولة مملكة المبارزيين Duelist Kingdom ليحرر جده من مملكة الظل, وليهزم ماكس مليون بيغاسوس الذي هو أيضا يسعى وراءة أحجية يوغي.
[ الجزء الثاني
معركة المدينة هي بطولة لمبارزة الوحوش في أنمي ومانغا يوغي يوه، قام بتنظيمها سيتو كايبا للإيقاع بصائدي النوادر، حيث أخبرته إشيزو إشتار أن صائدو النوادر يملكون اثنتين من أوراق الآلهة المصرية وأعطته الورقة الثالثة، لذا نظم البطولة كي يستدرجهم للحصول على الورقتين منهم. بدأت البطولة في بداية الجزء الثاني من يوغي يوه، وانتهت بنهاية الجزء الثالث من نفس المسلسل. واستخدم في هذة البطولة قرص المبارزة هو نظام محمول مدعم بأجهزة عرض صور ثلاثية الأبعاد، وهو يستخدم في مبارزة الوحوش وفقاً لما جاء في الحلقات. مخترع القرص في المسلسل هو سيتو كايبا، وظهر لأول مرة في الجزء الأول حيث خاض به كايبا مبارزة مع كل من جوي ثم بيغاسوس وأخيراً يوغي. وفي الجزء الثاني ظهر الشكل المطور منه والذي تم استخدامه في بطولة معركة المدينة، وتطور شكله في الأجزاء التالية. قامت شركة كونامي بإنتاج نموذج لقرص المبارزة وطرحته للأسواق، لكن القرص المنتج لا يعرض الصور ثلاثية الأبعاد.
[ الفروق بين الأنمي الياباني والدوبلاج الإنجليزي والعربي
تستند الدبلجة العربية إلى النسخة المحورة التي أنتجتها شركة فور كيدز بالإنجليزية. تم تغيير بعض عناصر الحبكة مثل موت المبارزين بالإضافة إلى عناصر مهمة من القصة تم تحريفها، وأتيم التي ترجمت بالعربية إلى فرعون.
يوغي موتو: اسمه باليابانيه الأصلي أيضا يوغي، جوي ويلر:اسمه باليابانية الأصلي جونوتشي، تيا بانر: اسمها بالياباني الأصلي أنزو ترستن تايلر: اسمه باليابانيه الأصلي هوندا. ماريك : اسمه باليابانية مالك.
وقد تم تقطيع الكثير من المقاطع في النسخة الإنجليزية .. وتغيرت المؤثرات .. بالإضافة إلى تغيير اسم لعبة الظلام إلى لعبة الظل ..
يوغي موتو: اسمه باليابانيه الأصلي أيضا يوغي، جوي ويلر:اسمه باليابانية الأصلي جونوتشي، تيا بانر: اسمها بالياباني الأصلي أنزو ترستن تايلر: اسمه باليابانيه الأصلي هوندا. ماريك : اسمه باليابانية مالك.
وقد تم تقطيع الكثير من المقاطع في النسخة الإنجليزية .. وتغيرت المؤثرات .. بالإضافة إلى تغيير اسم لعبة الظلام إلى لعبة الظل ..
